Connect. Communicate. Collaborate. Securely.

Home » Kerio User Forums » Kerio Connect » KOFF corrupt non-ascii attachment file name (Chinese attachment filename looks ok through web interface but corrupt after using outlook and koff)

Messages: 2
Karma: 1
Send a private message to this user
Hi All,
Does anyone know if this is a bug or some setting that I miss on KOFF?? When our Chinese operation email to me with a Chinese attachment (with Chinese as file name), I have no problem to received those in the Web client or any client (including Office outlook 2010 using imap). If I turn around using Office outlook 2010 and KOFF to connect to the same server and download the message, the message download correctly (with all the chinese encoding), the attachment's filename somehow get corrupted (show strange character, like wrong encoding). The content of the attachment are in good condition (Chinese still show). The strangest part is now if I use the web client look at the same message, the attachment's file name now being corrupt!(note above it has been inspected BEFORE Outlook with KOFF did the sync and it is in good conditions.
Bottom line, for some reason when outlook 2003 or 2010 (I try both) with Koff 7.1. it somehow corrupt the file name of the attachment and then sync that corrupt name back to the server.
I need to resolve this problem soon. anyone can help?

OS: Win 7 Enterprise (US version)
Locale: China
Outlook 2010 & 2003;
KOFF version: T0

Thanks in advance
Pavel Dostal (Kerio)

Messages: 181
Karma: 5
Send a private message to this user
This is known bug in KOFF. By reporting to Kerio Tech Support you can increase its priority.

Pavel Dostal
Kerio Technologies
Previous Topic: Index.fld removal vs renaming
Next Topic: Spam Assassin DB after MailServer move
Goto Forum:

Kerio discussion forums are intended for open communication between forum members and may contain information and material posted by members which may be useful in learning about Kerio products. The discussion forums are not intended to provide technical support for any specific product. Any information implied or expressed in the discussion forums is that of the posting member. Kerio is in no way responsible for the information posted in the forums, or its accuracy. Kerio employees may participate in the discussions, but their postings do not represent an offical position of the company on any issues raised or discussed. Kerio reserves the right to monitor and maintain the forums to promote free and accurate exchange of information.

Current Time: Fri Nov 24 10:32:54 CET 2017

Total time taken to generate the page: 0.00398 seconds
.:: Contact :: Home ::.
Powered by: FUDforum 3.0.4.