Connect. Communicate. Collaborate. Securely.

Home » Kerio User Forums » Kerio Connect » Edit Bounce Message (For unknown recipient)
  •  
Christophe

Messages: 26
Karma: 0
Send a private message to this user
Hi,

I know that we can change messages in Kerio\MailServer\reports\en.
But I can't find the message for unknown recipients.

I know we can change message for this as at this moment, in that case, we receive a message done by a former employee.

So where is it? Rolling Eyes

Thanks.

--
Christophe D.
  •  
Kedar

Messages: 1320
Karma: 48
Send a private message to this user
I don't understand if you mean outgoing or incoming messages.

Incoming messages to your server for unknown recipients are refused by SMTP server. This message cannot be modified, it's in mailserver binary.

Outgoing messages from your server to another one: if such message is refused by remote server, the reason in returned DSN message is from remote server, you cannot modify it.
  •  
Christophe

Messages: 26
Karma: 0
Send a private message to this user
I take mydomain.com as example as my own domain.
When I send to test@mydomain.com and test<_at_>mydomain.com doesn't exist, I receive a message:

Error:
This user does not exist
Nathalie

It does not seem to be a message from a mailserver binary.
Or you have someone named Nathalie at Kerio Smile

--
Christophe D.
  •  
Christophe

Messages: 26
Karma: 0
Send a private message to this user
Any idea where to find this message?

--
Christophe D.
  •  
Pavel Dobry (Kerio)

Messages: 5245
Karma: 251
Send a private message to this user
Christophe wrote on Tue, 20 May 2014 17:37
Any idea where to find this message?


Nowhere. This message is not from Kerio Connect. Maybe you should post the complete email here.
  •  
Christophe

Messages: 26
Karma: 0
Send a private message to this user
The message is from: System Adminstrator <postmaster<_at_>mydomainforexample.com>
The message itself:
Email error:
Username unknown in the server, please resend your email.
Nathalie

Thanks.

--
Christophe D.
  •  
Pavel Dobry (Kerio)

Messages: 5245
Karma: 251
Send a private message to this user
FULL email source. Including headers, please.
This text is not from Kerio Connect. Unless someone created a catch-all account with auto-responder email rule.
  •  
Christophe

Messages: 26
Karma: 0
Send a private message to this user
Headers:
Return-Path: <postmaster<_at_>boyzco.ca>
X-Envelope-To: christophe<_at_>boyzco.ca
X-Footer: Ym95emNvLmNh
Received: from localhost
by mail.boyzco.ca; Tue, 20 May 2014 11:50:17 -0400
Date: Tue, 20 May 2014 11:50:17 -0400
Message-ID: <1426523486-1204<_at_>mail.boyzco.ca>
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <6566e213-8659-4f6b-be6e-dad05877ce62<_at_>boyzco.ca>
From: "System Administrator" <postmaster<_at_>boyzco.ca>
To: christophe<_at_>boyzco.ca
Auto-Submitted: auto-replied
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Subject: Re: test

--
Christophe D.
  •  
Christophe

Messages: 26
Karma: 0
Send a private message to this user
Got it.
It was in filters of postmaster.

Thanks

--
Christophe D.
Previous Topic: Intermittently cannot receive e-mails from certain overseas domains
Next Topic: Change ownership of a shared public mailfolder
Goto Forum:
  


Disclaimer:
Kerio discussion forums are intended for open communication between forum members and may contain information and material posted by members which may be useful in learning about Kerio products. The discussion forums are not intended to provide technical support for any specific product. Any information implied or expressed in the discussion forums is that of the posting member. Kerio is in no way responsible for the information posted in the forums, or its accuracy. Kerio employees may participate in the discussions, but their postings do not represent an offical position of the company on any issues raised or discussed. Kerio reserves the right to monitor and maintain the forums to promote free and accurate exchange of information.

Current Time: Tue Sep 19 17:24:39 CEST 2017

Total time taken to generate the page: 0.00485 seconds
.:: Contact :: Home ::.
Powered by: FUDforum 3.0.4.